Адельберт фон Шаміссо

Людина без тіні має триматися подалі від сонця, це єдиний безпечний та раціональний план.

Es sinnt Gewalt und List nur dies Geschlecht; Was will, was soll, was heißet denn das Recht? Hast du die Macht, du hast das Recht auf Erden. Selbstsüchtig schuf der Stärk're das Gesetz,

Як уночі ми цілувалися, Від людей ми сховалися; А від зірочок небесних наших ласок і не таїли.