Перейти до основного вмісту
Б Балачки

Фільм

Люди птахів з кліток випускали, щоб самим вільними стати.
Оригінал

Люди птиц из клеток выпускали, чтоб самим свободными стать.

Персонаж:
Володимир Семенович Висоцький
Висоцький. Спасибі, що живий (Высоцкий. Спасибо, что живой)
Категорія Красиві цитати
Переглянути
Відвернуться — значить не любили.
Оригінал

Отвернутся — значит не любили.

Персонаж:
Володимир Семенович Висоцький
Висоцький. Спасибі, що живий (Высоцкий. Спасибо, что живой)
Категорія Життєві цитати
Переглянути
Пам'ятаєш, я сказала, що найважливіше навчитися вірити, а ти помовчав і відповів, ні, важливіше всього навчитися прощати.
Оригінал

Помнишь, я сказала, что важней всего научиться верить, а ты помолчал и ответил, нет, важнее всего научиться прощать.

Персонаж:
Майя
В очікуванні дива (В ожидании чуда)
Категорія Мудрі цитати
Переглянути
Це все від таланту залежить. Ось у мене є друг, теж вчений. У нього три класи освіти, а він за півгодини десятку так намалює — від справжньої не відрізниш.
Оригінал

Это все от таланта зависит. Вот у меня есть друг, тоже ученый. У него три класса образования, а он за полчаса десятку так нарисует – от настоящей не отличишь.

Персонаж:
Федір Петрович Єрмаков (Косой)
Джентельмени удачі (Джентльмены удачи)
Категорія Смішні цитати
Переглянути
Поки в голлівудському кіно злітали тільки Супермен і Пітер Пен, в гонконзьких фільмах могли літати усі, хто володів бойовими мистецтвами.
Персонаж:
Джекі Чан
Джекі Чан: Мої трюки (Jackie Chan: My Stunts)
Категорія Саркастичні цитати
Переглянути
— Ти програєш.
— Невже?
— Так вже ти влаштований.
— Ваші герої розсіяні, літаюча фортеця падає з небес. У чому ж я помилився?
— У тебе немає переконань.
Персонаж:
Локі Лауфейсон , Філ Колсон
Месники (The Avengers)
Категорія Красиві цитати
Переглянути