Джером Девід Селінджер

Настане день і тобі доведеться вирішувати, куди йти. І одразу треба йти туди, куди ти вирішив. Негайно. Ти не маєш права втрачати жодної хвилини. Тобі цього не можна.

Але зовсім і не потрібно бути особливо неприємним, щоб нагнати на людину тугу, - хороша людина теж може зіпсувати настрій.

Чортові гроші. Вічно через них засмучуєшся.

Боже милостивий, життя це пекло.

По-моєму, якщо тобі не подобається дівчина, так нічого з нею валяти дурня, а якщо вона тобі подобається, так подобається і її обличчя, а тоді не станеш бешкетувати і плювати в неї чим попало.

Не можна знайти спокійне, тихе місце - немає його на світі. Іноді подумаєш — а може, є, але, поки ти туди дістанешся, хтось прокрадеться перед тобою і напише паскудство прямо перед твоїм носом. Перевірте самі. Мені іноді здається — ось я помру, потраплю на цвинтар, поставлять наді мною пам'ятник, напишуть«Холден Колфілд», і рік народження і рік смерті, а під усім цим хтось подряпає паскудство. Впевнений, що так воно й буде.

Років їм було під сімдесят, а то й більше. І все-таки вони отримували насолоду від життя, хоч однією ногою і стояли в могилі.

У жодної людини, яка виявляє своє«я», немає часу ні на які чортові хобі.

Бути кимось, а не здаватися кимось – ще не означає, що ти незнайка.

«Дивовижні». Ненавиджу це слово! Жахлива вульгарщина. Мутить, коли чуєш такі слова.