Омар Хайям


Повне ім'я Гіяс ад-Дін Абу-ль-Фатг Омар ібн Ібрагім аль-Хайям ан-Нішапурі (перс. غیاث الدین ابو الفتح عمر بن ابراهیم خیام نیشابوری). Гіяс ад-Дін («допомога віри») — традиційне поважне ім'я вченого, Абу-ль-Фатг Омар — власне ім'я Хайяма, ібн Ібрагім — син Ібрагіма, ан-Нішапурі («нішапурський») — говорить про походження з Нішапура, одного з головних міст провінції Хорасан. Саме слово «Хайям» перською мовою означає «наметовий майстер» — це вказівка на професію його батька або діда.

Омар Хайям

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Всього голосів: 795

У кого кожний день в запасі півкоржа,
У кого свій садок і хата не чужа,
Хто в рабстві не родивсь і сам рабів не має,
У того світлий зір і радісна душа.

Категорія: 

Омар Хайям

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Всього голосів: 834

я думаю, що краще самотнім бути,
Чим жар душі «кому-небудь» дарувати,
Безцінний дар віддавши кому попало,
Рідного зустрівши, не зумієш полюбити.

Омар Хайям

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Всього голосів: 832

У цей світ навряд чи знову потрапимо,
Своїх друзів повторно не знайдемо.
Лови ж мить! Адже вона не повториться,
Як ти і сам не повторишся в нім.

Категорія: 

Омар Хайям

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Всього голосів: 927

Не дратуй інших і сам не гнівайся,
Ми гості в цьому тлінному світі.
І якщо щось не так — змирися!
Будь розумнішим і посміхнися.
Холодною думай головою.
Адже у світі все закономірно:
Зло, випромінюване тобою,
До тебе повернеться неодмінно.

Категорія: 

Омар Хайям

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Всього голосів: 532

Мене ніколи не відштовхувала бідність людини, інша справа, якщо бідні її душа і помисли.

Категорія: 

Омар Хайям

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Всього голосів: 914

Можна спокусити чоловіка, у якого є дружина, можна спокусити чоловіка, у якого є коханка, але не можна спокусити чоловіка, у якого є кохана жінка!

Категорія: 

Омар Хайям

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Всього голосів: 686

Нас учить Життя пройти дорогу честі,
Не спокушаючись на момент брехні,
Щоб розрізнити змогли б ми дифірамби лестощів,
Щоб не налили самі отруту в посудину душі.

Категорія: 

Омар Хайям

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Всього голосів: 753

Все купується і продається,
І Життя відверто над нами сміється,
Ми гніваємося, ми обурюємося,
Але продаємося і купуємося.

Категорія: 

Омар Хайям

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Всього голосів: 692

Адже зовсім неважливо — від чого помреш,
Куди важливіше — для чого народився.

Категорія: 

Омар Хайям

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Всього голосів: 656

Занепавший духом гине раніше терміну.

Сторінки

Підписатися на RSS - Омар Хайям