Пірати Карибського моря: На краю Світла

— Хіба ти здатен таке провернути? - Вбити мене ти можеш, а от ображати не смій! Хто я по-твоєму?... Капітан Джек Горобець!

Я буду вільна, і я віддам тобі своє серце, і ми завжди будемо разом. Жаль лише, що ти серце мені не віддаси.

— Вже була заспівана пісня, скликається порада братерства! — На жодну хвилину не можна залишити вас без нагляду! Як діти малі!

— Тобі доведеться там працювати, Джеку. Душі загиблих переправлятимуть на той світ. Або стати таким, як Джонс. - Мені не підуть щупальця! Але безсмертя, воно того варте, вірно?

- Як їх багато! — На нашому віці ще не було такого збіговиська! — Ага, і всім я винний грошей!

- Барбосса, пожени нас. - Не можу, я зараз трошки зайнятий. - Барбосса, негайно. - Ну добре. Дорогі мої, ми зібралися тут сьогодні, щоб пригвоздити твої кишки до щогли, мерзенний сифілітик!

Коли в тебе в руках чиєсь життя, це так підвищує тонус!

За всі найнепереборніші бажання зрештою нам доводиться платити...

- А яка буде твоя доля, Дейві Джонс? - Моє серце завжди буде з тобою.

- Трохи пізніше, Джеку! Спочатку на тебе чекає зустріч зі старими друзями. — Боюся, не переживу ще однієї зустрічі зі старими друзями.