Життя в борг (Geborgtes Leben)


Життя в борг (оригін. Geborgtes Leben) — роман німецького письменника Еріха Марії Ремарка. Під цією назвою публікувався в 1959 році в гамбурзькому журналі "Kristall", перед виходом окремого видання в 1961 році. Ремарк змінив назву на "Небо не знає фаворитів" (ньому. Der Himmel kennt keine Gnstlinge), однак у українському перекладі традиційно зберігається перший варіант назви, оскільки він був зроблений Л. Б. Чорною в 1960 році по журнальному тексту.

Еріх Марія (Пауль) Ремарк. Життя в борг (Geborgtes Leben)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Всього голосів: 51

Якщо ти хочеш де-небудь жити, значить, ти хочеш там померти.

Персонаж: 
Категорія: 

Еріх Марія (Пауль) Ремарк. Життя в борг (Geborgtes Leben)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Всього голосів: 30

Хто хоче утримати — той втрачає, а хто з посмішкою може відпустити, того намагаютьсЯ утримати.

Персонаж: 
Категорія: 
Підписатися на RSS - Життя в борг (Geborgtes Leben)